Arabic, English italiano

حركة الشباب الفلسطيني

نداء للتحرك

تدعو حركة الشباب الفلسطيني جميع فروعها، واعضائها، وحلفائها، واصدقائها إلى المشاركة في تحرك عالمي لنصرة شعبنا المنتفض في مدن، وقرى، ومخيمات فلسطين إثر الهجمة المسعورة للعدو الصهيوني في الأيام القليلة الماضية والتي تمثلت بهدم المنازل، والإعتقالات التعسفية لمئات الفلسطينيين، وقصف البيوت، وقتل المواطنين وبلغ حد التمادي بجريمة خطف، وتعذيب، وقتل، وحرق الطفل الشهيد محمد أبو خضير.

على الجميع التحرك بشكل سريع وفعال بما تطلبه المسئولية في هذا الوقت العصيب لمؤازرة إنتفاضة شعبينا ضد اجرام العدو، وتواطؤ السلطة الفلسطينية وتنسيقها الأمني (المقدس) مع إسرائيل، وصمت "المجتمع الدولي" إزاء ما يجري على الساحة الفلسطينية.

ندعو الجميع بالقيام بمظاهرات واعتصامات أمام سفارات العدو الصهيوني أو في الساحات والشوارع العامة في مدن تواجدكم.

حتى العودة والتحرير!

حركة الشباب الفلسطيني

PYM CALL TO ACTION

The Palestinian Youth Movement calls on all its chapters, members, friends, and allies to hold an International mobilization in protest of Israel's latest assault on the Palestinian people. In the last two weeks, Israel has escalated its campaign against the Palestinian people, arresting hundreds, demolishing homes, bombing, shooting, and killing unarmed civilians.

Today the camps and villages are heroically resisting. We must organize quickly and effectively to stand up to Israel's arrogance, the Palestinian Authority's complicity, and the "international community's" indifference

PYM calls on all members and friends to hold public demonstrations at Israeli embassies or central locations in your cities. We call on all members and friends to participate widely and document with photographs and videos the actions that are organized.

Until Return and Liberation

The Palestinian Youth Movement

Il Movimento dei giovani palestinesi invita tutti i suoi associati, amici e alleati a una mobilitazione internazionale in segno di protesta per l’ultimo assalto di Israele contro il popolo palestinese. In queste ultime due settimane, Israele ha intensificato la sua campagna contro il popolo palestinese, arrestando centinaia di persone, demolendo case, bombardando, sparando e uccidendo civili disarmati.

Oggi campi profughi e villaggi stanno eroicamente resistendo. Dobbiamo organizzare rapidamente ed efficacemente l’opposizione all'arroganza di Israele, denunciando la complicità dell'Autorità Palestinese e l'indifferenza della comunità internazionale.

PYM invita tutti i soci e gli amici a tenere manifestazioni pubbliche presso le ambasciate israeliane o luoghi centrali nelle vostre città. Chiediamo a tutti i soci e amici a partecipare ampiamente e documentare con foto e video le azioni che vengono organizzate.

Fino al Ritorno e alla Liberazione

 
Il Movimento Giovanile Palestinese